|
DUTCH
ik ben een man die in nederland ondernemer is en straks wil gaan genieten in mijn onderkomen in Spanje
ik hoop iemand te vinden die bij mij past met een goed karakter een lach en die veel liefde kan geven en ontvangen
wanneer je echt serieus bent hoop ik dat we elkaar vinden en van een heerlijk leven kunnen leiden in een warm land met subtropische klimaat en veel zon en strand
als je daar van houdt en het klikt tussen ons lijkt het me heerlijk oud te worden....
GERMAN
Ich bin ein Mann, der in den Niederlanden Unternehmer und meine Unterkünfte in Spanien später genießen möchten
Ich hoffe, dass Sie mich mit einem Lächeln und einem guten Charakter passt, dass eine Menge Liebe zu geben und zu empfangen jemanden finden,
wenn Sie wirklich ernsthaft sind, ich hoffe, dass wir zueinander finden und kann zu einem heißen Land mit tropischen Klima und viel Sonne und Strand ein wunderbares Leben führen
wenn Sie es lieben und es zwischen uns klickt scheint mir wunderbar .... alt zu sein
ENGLISH
I am a man who in Netherlands entrepreneur and want to enjoy my accommodations in Spain later
I hope that suits me with a smile and a good character that a lot of love to give and receive find someone
if you're really serious, I hope we can find each other and may lead to a hot country with tropical climate and plenty of sun and beach of a wonderful life
if you love it and it clicks between us seems to me to be wonderful .... old
| 
